Uji coba tanpa login

Subtitle yang terasa asli,dalam 99 bahasa.

Transkripsikan, edit, dan bakar caption langsung di browser Anda. Video Anda tidak pernah meninggalkan perangkat — hanya audio yang dikirim untuk transkripsi.

10 transkripsi tamu 5 menit per hari. Buat akun gratis untuk mengekspor video berwatermark; file SRT/VTT/TXT memerlukan Pro.
Video tetap di perangkat AndaSRT · VTT · TXT99 bahasa
aisubtitlelab.com/editor
Uji coba tamu
Pemrosesan lokal
Subtitle yang mudah dibawa.
00:0018 teks00:32
TranskripEN
00:01
Subtitles that
00:02
travel well.
00:04
Made for every
00:06
language and script.
00:08
Export in one click.
Gaya teks
99bahasa didukung
0video diunggah
3format subtitle
English中文العربيةTiếng ViệtΕλληνικά日本語EspañolFrançaisDeutsch한국어PortuguêsTürkçeहिन्दीРусскийBahasa IndonesiaไทยEnglish中文العربيةTiếng ViệtΕλληνικά日本語EspañolFrançaisDeutsch한국어PortuguêsTürkçeहिन्दीРусскийBahasa Indonesiaไทย

Dibuat untuk pekerjaan nyata

Semua yang Anda butuhkan untuk menyelesaikan caption

Editor serius tanpa aplikasi desktop berat. Cepat, privat, dan dibuat untuk video multibahasa.

Video Anda tetap lokal

Browser mengekstrak trek audio ringkas. Rendering, styling, dan pembakaran terjadi di mesin Anda.

Pengeditan tingkat kata

Perbaiki kata, sesuaikan waktu, pisahkan atau gabungkan cue, dan batalkan perubahan apa pun secara instan.

24 gaya caption + gerakan

Mulai dari preset desain, tambahkan gerakan fade, slide, typewriter, atau pulse, lalu sesuaikan ukuran, warna, latar belakang, dan posisi.

99 bahasa

Deteksi otomatis atau pilih bahasa. Dibuat untuk bahasa Mandarin, Arab, Vietnam, dan bahasa dengan sumber daya rendah.

Siap RTL

Caption Arab, Ibrani, dan Persia dirender dengan arah dan pembentukan font yang tepat.

Ekspor ke mana saja

Unduh SRT, VTT, atau TXT. Bakar caption ke video MP4 atau WebM dengan satu klik.

Tiga langkah

Dari video mentah ke bercaption dalam hitungan menit

Tanpa senam timeline, tanpa unggah video penuh, tanpa server render.

Buka editor
01

Jatuhkan video Anda

Kami membaca file secara lokal dan mengekstrak trek audio mono kecil untuk transkripsi.

02

Edit transkrip

Tinjau cue yang dihasilkan otomatis, perbaiki kata dan waktu, lalu pilih gaya.

03

Ekspor sesuai keinginan

Ekspor video berwatermark gratis. Pro membuka video tanpa watermark dan file subtitle SRT, VTT, atau TXT.

Multibahasa secara desain

Satu alur kerja, semua aksara

Termasuk aksara kanan-ke-kiri, pemenggalan baris CJK, dan bahasa yang sulit ditangani alat lain.

Deteksi otomatis atau pilih bahasa. Dibuat untuk bahasa Mandarin, Arab, Vietnam, dan bahasa dengan sumber daya rendah.
Caption Arab, Ibrani, dan Persia dirender dengan arah dan pembentukan font yang tepat.
Mulai dari preset desain, tambahkan gerakan fade, slide, typewriter, atau pulse, lalu sesuaikan ukuran, warna, latar belakang, dan posisi.
English
中文
العربية
Tiếng Việt
Ελληνικά
日本語
Español
Français
Deutsch
한국어
Português
Türkçe
हिन्दी
Русский
Bahasa Indonesia
ไทย
+ 80 lainnyaMulai gratis

Harga

Harga sederhana yang sesuai dengan menit Anda

Mulai gratis. Tingkatkan saat Anda membutuhkan ekspor bersih, video lebih panjang, atau lebih banyak menit.

Tamu dapat mentranskripsikan dan mengedit. Buat akun gratis untuk mengekspor video berwatermark; file subtitle memerlukan Pro.

Gratis

Coba editor lengkap dan ekspor video 720p dengan tanda air. File subtitle memerlukan Pro.

$0Gratis
60 menit transkripsi
Hingga 10 menit per video
Ekspor hingga 720p
Video dengan tanda air
Bakar teks ke video
SRT / VTT / TXT terkunci (Pro)
24 gaya dengan animasi
Paling populer

Pro

Subtitle bersih tanpa tanda air untuk kreator reguler.

$9/bulan
600 menit transkripsi
Hingga 30 menit per video
Ekspor hingga 1080p
Tanpa tanda air
Bakar teks ke video
Ekspor SRT / VTT / TXT
24 gaya dengan animasi

Max

Video panjang, pemrosesan prioritas, dan ekspor 4K.

$19/bulan
1800 menit transkripsi
Hingga 120 menit per video
Ekspor hingga 2160p
Tanpa tanda air
Bakar teks ke video
Ekspor SRT / VTT / TXT
24 gaya dengan animasi
Antrean prioritas

Paket menit

300 menit tambahan yang berlaku selama satu tahun.

$5sekali bayar

Checkout aman oleh Waffo Pancake. Batalkan kapan saja.

Pajak dihitung saat pembayaran.

FAQ

Pertanyaan, dijawab

10 transkripsi tamu 5 menit per hari. Buat akun gratis untuk mengekspor video berwatermark; file SRT/VTT/TXT memerlukan Pro.

Bisakah saya menggunakannya tanpa akun?+

Ya. Tamu dapat menjalankan hingga 10 transkripsi 5 menit per hari dan mengedit semuanya. Mengekspor subtitle atau video memerlukan akun gratis agar pekerjaan Anda dapat disimpan dan dilindungi.

Apakah video saya diunggah ke server Anda?+

Tidak. Video tetap di browser Anda. Hanya trek audio terkompresi yang dikirim untuk transkripsi, dan dihapus setelah diproses.

Bahasa apa yang didukung?+

Sekitar 99 bahasa melalui penyedia ASR, termasuk Mandarin, Arab, Vietnam, Yunani, Jepang, dan Korea. Deteksi otomatis tersedia.

Apa yang termasuk dalam akun gratis?+

60 menit transkripsi per bulan, hingga 10 menit per video, dan ekspor video 720p dengan tanda air. File subtitle SRT, VTT, dan TXT memerlukan Pro.

Bisakah saya membatalkan langganan?+

Ya. Batalkan dari halaman akun Anda kapan saja. Akses berlanjut hingga akhir periode penagihan saat ini.

Browser mana yang paling baik?+

Chrome dan Edge di desktop memberikan dukungan WebCodecs dan MediaRecorder terbaik. Safari berfungsi untuk sebagian besar pengeditan dan ekspor subtitle.

Siap memberi subtitle video berikutnya?

Mulai dengan uji coba tamu. Simpan pekerjaan Anda saat mendaftar.

Buka editor

10 transkripsi tamu 5 menit per hari. Buat akun gratis untuk mengekspor video berwatermark; file SRT/VTT/TXT memerlukan Pro.